hack

hack
I n infml
1) infml

This novel shows that even a hack can get something published these days — Этот роман доказывает, что даже заурядный писатель может что-то опубликовать в наши дни

2) infml

Newspaper hacks have to know a little of everything — Репортеры должны знать понемногу обо всем

3) infml

Oh, he is just a hack. What can you expect? — Он просто халтурщик. Что с него взять?

4) infml esp AmE

His hack worries me — Меня беспокоит его сухой кашель

That's a nasty hack you've got there — У тебя нехороший кашель

5) AmE infml

Let's get a hack — Давай поймаем такси

I drove a hack for a few months. Then I quit — Я проработал на такси несколько месяцев, а потом ушел

6) AmE sl

The hacks didn't worry about the old convicts too much — Надзиратели не слишком беспокоились о престарелых зеках

II vi infml
1) esp AmE

We gotta call in the doctor. The kid's been hacking the whole night — Мы должны вызвать врача - ребенок кашлял всю ночь и не мог откашляться

2) AmE

He worked in some office before he took to hacking — Он работал в какой-то конторе, прежде чем сел за руль такси

III vt AmE infml
1)

He just couldn't hack the new job — Он не справлялся с этой новой для него работой

He tried sales work but he just couldn't hack it — Он попробовал работать продавцом, но у него ничего не получилось

2)

I can't hack all this noise — Я не могу вынести этого шума

I can't hack something like stealing — Вот воровства-то я и не переношу

3)

I can hack a program for you but it won't be what you want — Я могу сляпать тебе программу, но это будет не то, что ты хочешь

4)

That kind of behavior hacks her a lot — Ее очень раздражает такое поведение

This really hacks me — Это просто выводит меня из себя


Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . . 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "hack" в других словарях:

  • hack n — hack v …   English expressions

  • .hack — logo .hack (pronounced dot hack ) is a Japanese multimedia franchise that encompasses two projects; Project .hack and .hack Conglomerate. Both projects were primarily created/developed by CyberConnect2, and published by Bandai. The series is… …   Wikipedia

  • .hack — es una franquicia multimedia japonesa que engloba dos proyectos: Project .hack y .hack Conglomerate. Ambos proyectos fueron creados principalmente por CyberConnect2 y distribuidos por Bandai. La serie continua desarrollandose a través de diversos …   Wikipedia Español

  • .Hack — Logo de .hack .hack (prononcé dot hack ) est le nom générique d un projet tentaculaire dont l histoire s est déclinée sous différents formats : mangas, dessin animé et jeux vidéo. L histoire est découpée dans chacun de ces formats, il faut… …   Wikipédia en Français

  • Hack — may refer to: Contents 1 Computers and technology 2 Sports 3 Places 4 …   Wikipedia

  • .hack — Logo des Franchises …   Deutsch Wikipedia

  • .hack//G.U. — hack//G.U. is the title of a series of three video games for PlayStation 2. The first title in the series, Vol.1 Rebirth , was released on Japan on May 18, 2006 and on October 24, 2006 in North America. Vol.2 Reminisce was released on September… …   Wikipedia

  • .hack//G.U. — hack//G.U. .hack//G.U. (ou .hack Conglomerate, pour le différencier de son prédécesseur, Project .hack), est une franchise multimédia créé comme suite de la franchise .hack. La série comprend trois jeux pour la console PlayStation 2, une série… …   Wikipédia en Français

  • .hack//G.U. — hack//G.U. es el título de una serie de tres videojuegos producidos para la consola PlayStation 2. El primer videojuego de la serie, Rebirth Vol.1, fue editado en Japón el 18 de mayo de 2006 y el 24 de octubre del mismo año en Norteamérica. Las… …   Wikipedia Español

  • .hack//G.U.+ — hack//G.U.+ ドットハックジーユープラス (Dotto hakku jī yū purasu) Type Shōnen Genre Aventure, Fantastique Manga : .hack//G.U.+ Auteurs Tatsuya Hamazaki (scénario) Yuzuka Mor …   Wikipédia en Français

  • .hack//GU+ — hack//G.U.+ .hack//G.U.+ ドットハックジーユープラス (Dotto hakku jī yū purasu) Type Shōnen Genre Aventure, Fantastique Manga : .hack//G.U.+ Auteurs Tatsuya Hamazaki (scénario) Yuzuka Mor …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»